Shopware 6 Währung automatisch umrechnen

Mit unserem Plugin „Währungskurs Live-Umrechnung“ rechnet Shopware 6 Ihre Preise automatisch in andere Währungen um. Die Wechselkurse kommen einmal täglich von der Europäischen Zentralbank (EZB), zum Beispiel von Euro in Türkische Lira oder Dänische Kronen. In der Plugin-Konfiguration legen Sie fest, ob die Fremdwährung nur angezeigt wird oder Shopware selbst mit den Tageskursen rechnet.

Warum Wechselkurse in Shopware schnell veralten

Shopware 6 kann von Haus aus mehrere Währungen verwalten. Jede Währung bekommt in der Administration einen Faktor, mit dem Shopware sie aus der Standardwährung berechnet. Diesen Faktor müssen Sie aber selbst pflegen. Wer ihn einmal einträgt und dann vergisst, verkauft ein paar Wochen später zu einem Kurs, der mit dem Markt wenig zu tun hat.

Bei stabilen Währungen fällt das kaum auf. Bei Währungen mit starken Kursbewegungen wie der Türkischen Lira kann ein veralteter Faktor schnell bedeuten, dass Ihre Preise in der Landeswährung zu niedrig oder zu hoch sind. Ihre Kunden sehen dann Preise, die nicht zum Euro-Preis passen, oder Sie verschenken Marge.

Tageskurse automatisch von der Europäischen Zentralbank

Das Plugin holt die Euro-Referenzkurse der Europäischen Zentralbank und aktualisiert sie einmal täglich im Hintergrund. Sie müssen keine Kurstabellen pflegen und keine Faktoren von Hand nachtragen. Ihr Shop arbeitet damit immer mit dem Kurs des Tages.

Zur Auswahl stehen über 20 Währungen, darunter Schweizer Franken, Britisches Pfund, US-Dollar, Dänische und Schwedische Krone, Polnischer Złoty, Tschechische Krone und Türkische Lira. Alle Währungspaare und die aktuellen Kurse sehen Sie in der Shopware-Administration. Wenn Sie für ein Währungspaar bewusst einen eigenen Kurs verwenden möchten, können Sie ihn dort hinterlegen.

Zwei Wege: nur anzeigen oder in Landeswährung verkaufen

Welcher Weg zu Ihrem Shop passt, hängt davon ab, wie international Sie verkaufen und wie Ihre Buchhaltung aufgestellt ist. Beide Varianten stellen Sie in der Plugin-Konfiguration über den Aktualisierungsmodus ein.

Variante 1: Fremdwährung anzeigen, Checkout bleibt in Euro

Das ist die Standardeinstellung („Nur Storefront-Anzeige“). Ihre Besucher wählen in der Topbar ihre Währung, wahlweise als Dropdown mit Länderflaggen und Währungsnamen oder kompakt als Währungssymbol. Danach sehen sie neben dem Euro-Preis den umgerechneten Betrag, und zwar überall dort, wo der Preis eine Rolle spielt:

• auf der Produktdetailseite
• in Kategorie-, Such- und Listenansichten
• im Warenkorb und im Offcanvas-Warenkorb
• im Checkout, einschließlich Gesamtsumme und Steuerausweis

Bestellung, Zahlung und Rechnung bleiben vollständig in Euro. An Buchhaltung, Steuer und Zahlungsarten ändert sich nichts. Die gewählte Währung bleibt während des ganzen Besuchs erhalten. Für viele Shops ist das der einfachste Einstieg: Kunden aus Dänemark oder der Türkei sehen sofort, was ein Produkt in ihrer Währung kostet, und Sie bleiben bei Ihren gewohnten Abläufen.

Variante 2: Shopware rechnet mit den Tageskursen in der Landeswährung

Im Modus „Shopware-Preisdaten aktualisieren“ rechnet das Plugin nicht mehr nur für die Anzeige um. Es schreibt die Tageskurse direkt in die Währungs- und Preisdaten von Shopware. Shopware berechnet die Preise dann selbst, in der Storefront, im Warenkorb, in der Bestellung, über die API und in Exporten.

Führt Ihr Verkaufskanal zum Beispiel Dänische Kronen als Währung, bezahlt Ihr Kunde in Kronen, und zwar zum aktuellen Kurs statt zu einem Faktor, den irgendwann jemand eingetragen hat. Voraussetzung ist, dass die Währung in Shopware angelegt und dem Verkaufskanal zugewiesen ist.

Falls Sie für einzelne Produkte schon eigene Preise in einer Fremdwährung gepflegt haben, legen Sie fest, wie das Plugin damit umgeht: Es entfernt diese Preise und lässt Shopware sie aus dem Euro-Preis berechnen, oder es überschreibt sie mit den umgerechneten Werten. Bei der zweiten Strategie können Streichpreise entfallen, wenn es sie nur im währungsspezifischen Preis gab.

Voraussetzungen und Kompatibilität

• Euro als Standardwährung: Die Umrechnung basiert auf den Euro-Referenzkursen der EZB. Ihr Shop muss deshalb Euro als Standardwährung verwenden. Andere Basiswährungen sind auf Anfrage möglich.
• Shopware-Version: Die aktuelle Version läuft mit Shopware 6.6 und 6.7 aus einer einzigen Installation. Beim Update von 6.6 auf 6.7 müssen Sie das Plugin also nicht wechseln. Für ältere Shops ab Shopware 6.3 gibt es frühere Versionen.
• Verkaufskanäle: Sie konfigurieren das Plugin je Verkaufskanal, etwa nur für Ihren Shop in Dänemark.
• Sprachen: Das Plugin ist auf Deutsch und Englisch verfügbar.

Bei Variante 2 lohnt sich zusätzlich ein Blick auf Ihre Zahlungsarten. Nicht jeder Zahlungsanbieter akzeptiert jede Währung.

Einrichtung in wenigen Schritten

1. Holen Sie das Plugin über den Shopware Store, installieren und aktivieren Sie es.
2. Öffnen Sie unter „Erweiterungen“ › „Meine Erweiterungen“ die Konfiguration des Plugins und wählen Sie die Zielwährung.
3. Entscheiden Sie sich beim Aktualisierungsmodus für die reine Anzeige oder für das Aktualisieren der Shopware-Preisdaten.
4. Legen Sie fest, ob die Währungsauswahl mit Flaggen und Namen oder als Symbol erscheint.
5. Prüfen Sie nach dem ersten Kursabruf die Kurse in der Administration und testen Sie den Shop im Frontend. Bei Variante 2 gehört eine Testbestellung in der Fremdwährung dazu.

Häufige Fragen

Woher kommen die Wechselkurse?

Von der Europäischen Zentralbank. Das Plugin nutzt deren Euro-Referenzkurse und aktualisiert sie einmal täglich automatisch.

Kann mein Kunde in Türkischer Lira bezahlen?

In der Standardeinstellung nein. Dort sieht der Kunde den Preis in Lira, bezahlt aber in Euro. Im Modus „Shopware-Preisdaten aktualisieren“ rechnet Shopware selbst mit dem Tageskurs, sofern die Lira in Ihrem Verkaufskanal als Währung aktiv ist und Ihr Zahlungsanbieter sie unterstützt.

Muss ich die Kurse selbst kontrollieren?

Nein. Die Aktualisierung läuft automatisch. Alle Kurse sehen Sie jederzeit in der Administration, und für einzelne Währungspaare können Sie einen eigenen Kurs festlegen.

Funktioniert das Plugin, wenn mein Shop nicht in Euro rechnet?

Nur mit Euro als Standardwährung, weil die EZB ihre Referenzkurse in Euro veröffentlicht. Wenn Sie eine andere Basiswährung brauchen, sprechen Sie uns an.

Fazit

Wer Kunden außerhalb des Euroraums beliefert, braucht aktuelle Wechselkurse, ohne jeden Tag Faktoren nachzutragen. Mit dem Plugin rechnet Ihr Shopware-6-Shop automatisch mit den Tageskursen der EZB. Sie entscheiden selbst, ob die Landeswährung nur zur Orientierung erscheint oder ob Shopware darin verkauft.

Alle Funktionen, Versionen und den kostenlosen Testmonat finden Sie im Shopware Store unter „Währungskurs Live-Umrechnung“. Eine Kurzübersicht steht auf unserer Seite zum Plugin Währungsumrechnung mit Live-Kursen. Sie brauchen eine Anpassung, etwa eine andere Basiswährung? Dann sehen Sie sich unsere Shopware-Plugin-Entwicklung an oder schreiben Sie uns.